Actualizado:

1. Oscurecer la pantalla

/effect give @a minecraft:darkness 30 0 true
/effect give @a minecraft:blindness 5 0 true

Oscuridad late como si hubiera un warden cerca; Ceguera es más fuerte. En Bedrock escribe /effect @a darkness 30 0 true. Consulta el comando /effect.

2. Medianoche y tormenta

/time set midnight
/weather thunder 6000

3. Sonidos inquietantes (Java)

/execute as @a at @s run playsound minecraft:entity.warden.heartbeat master @s ~ ~ ~ 1 1
/execute as @a at @s run playsound minecraft:ambient.cave master @s ~ ~ ~ 1 1
/execute as @a at @s run playsound minecraft:entity.ghast.scream master @s ~ ~ ~ 1 0.5

Un tono de 0.5 hace que el sonido sea grave y lento. Consulta el comando playsound.

4. Susto en un pasillo

# iterativo, siempre activo
execute as @a[x=40,y=64,z=0,dx=2,dy=2,dz=2,tag=!scared] at @s run playsound minecraft:entity.enderman.scream master @s ~ ~ ~ 1 0.8
# en cadena, siempre activo
title @a[x=40,y=64,z=0,dx=2,dy=2,dz=2,tag=!scared] title {"text":"Detrás de ti","color":"dark_red"}
tag @a[x=40,y=64,z=0,dx=2,dy=2,dz=2] add scared

La etiqueta hace que ocurra una sola vez por jugador. Combínalo con trampas.

5. Partículas fantasmales (Java)

/particle minecraft:sculk_soul ~ ~1 ~ 1 1 1 0.02 30

Consulta el comando particle.

Solución de problemas

Comprueba tu comando

El Command Error Doctor (en inglés) revisa en tu navegador los errores de sintaxis más comunes.