Actualizado:

Configuración básica

/worldborder center 0 0
/worldborder set 200

center fija las coordenadas X y Z del centro del borde. set fija la longitud de un lado del cuadrado, que es el diámetro, no el radio. En este ejemplo los jugadores pueden moverse dentro de un cuadrado de 200 por 200 bloques alrededor de 0, 0.

Un mundo nuevo empieza con el centro en 0, 0 y un tamaño de 59.999.968 bloques. Usa /worldborder get para ver el tamaño actual.

Encoger el borde con el tiempo

Añade un tiempo después del tamaño y el borde pasará suavemente al nuevo tamaño durante ese tiempo. Java Edition 1.21.11 cambió la unidad de este argumento de segundos a ticks (20 ticks = 1 segundo).

VersiónEncoger a 50 bloques en 5 minutos
1.21.11 y posteriores/worldborder set 50 300s (con s el número son segundos; sin ella, ticks)
1.21.10 y anteriores/worldborder set 50 300 (el número son segundos)

En la 1.21.11 y posteriores, /worldborder set 50 300 significa 300 ticks, es decir, solo 15 segundos. Muchos tutoriales antiguos usan números sin unidad, así que añade el sufijo s en las versiones actuales. Desde la 1.21.11 el borde también sigue los ticks del juego, así que se detiene con el juego en pausa y respeta los cambios de /tick.

Agrandar o encoger desde el tamaño actual

/worldborder add 100
/worldborder add -50 60s

add cambia el tamaño actual. La primera línea alarga cada lado 100 bloques. La segunda (1.21.11 y posteriores) lo encoge 50 bloques en 60 segundos.

Daño y avisos

ComandoSignificadoPor defecto
/worldborder damage amount 1Daño por segundo por cada bloque que el jugador está fuera del borde0,2
/worldborder damage buffer 2Distancia fuera del borde sin daño5 bloques
/worldborder warning distance 10El borde de la pantalla se vuelve rojo a esta distancia5 bloques
/worldborder warning time 15La pantalla se vuelve roja cuando un borde en movimiento va a alcanzar al jugador en este tiempo15 segundos

En la 1.21.11 y posteriores, escribe los tiempos con el sufijo s para ir sobre seguro.

Ejemplo para un minijuego

Para la 1.21.11 y posteriores: centra el borde en el punto de salida, empieza con 300 bloques y encógelo a 30 bloques en 10 minutos.

/worldborder center ~ ~
/worldborder set 300
/worldborder damage amount 1
/worldborder set 30 600s

En la 1.21.10 y anteriores, usa /worldborder set 30 600 en la última línea.

Problemas frecuentes

Comprueba tu comando

El Command Error Doctor (en inglés) revisa en tu navegador los errores de sintaxis más comunes.